Appel aux dons pour la restauration de la remorque de vente de billets

Chers amis et sympathisants du tramway de Zurich

Comme vous en avez déjà entendu parler, l'association du musée du tramway de Zurich a saisi l'occasion unique de reprendre une ancienne remorque de vente des VBZ et de la remettre dans son état d'origine du début des années 60. Le véhicule est presque une "trouvaille de grange" et se trouve depuis quelques mois dans un atelier de carrosserie entre les mains de professionnels pour être restauré. Le projet est dirigé par une personne privée qui nous est proche et qui a très généreusement contribué aux frais. La restauration avance bien, la fin des travaux, le transfert au musée des tramways et l'inauguration sont prévus pour le printemps prochain.

L'association du musée du tram de Zurich participe également aux coûts. Afin de pouvoir soutenir d'autres projets avec les fonds de l'association soigneusement accumulés au fil des ans, nous demandons à notre grand cercle de sympathisants de nous apporter un soutien financier pour cette restauration. Les coûts totaux devraient s'élever à environ 30'000 francs. La carrosserie a été rénovée, il ne reste plus que le nouveau câblage et le remplacement de l'habillage intérieur. Enfin, la nouvelle livrée bleue et blanche ainsi que le dispositif de freinage seront installés afin que la voiture puisse être remorquée sur la route.

Le comité et l'équipe de projet vous remercient d'ores et déjà chaleureusement de votre générosité.

Avec nos meilleures salutations et nos meilleurs vœux pour la période de Noël.

Christoph Wehrli

Président
Association du musée du tram de Zurich