Appello per le donazioni ripristino del rimorchio per la vendita dei biglietti

Cari amici e simpatizzanti dello Züritram

Come avete già saputo, l'Associazione Museo del Tram di Zurigo ha colto l'opportunità unica di rilevare un ex rimorchio di vendita VBZ e di riportarlo alle condizioni originali dei primi anni Sessanta. Il veicolo è quasi un "reperto di fienile" e da qualche mese è in mano a professionisti in una carrozzeria per essere restaurato. Il progetto è guidato da un privato a noi vicino, che sta anche contribuendo molto generosamente ai costi. Il restauro procede bene e il completamento, il trasferimento al Museo del Tram e l'inaugurazione sono previsti per la prossima primavera.

Anche l'Associazione del Museo del Tram di Zurigo sta contribuendo ai costi. Per poter sostenere ulteriori progetti con il patrimonio dell'associazione, accuratamente accumulato nel corso degli anni, chiediamo un sostegno finanziario per questo restauro alla nostra vasta cerchia di simpatizzanti. Si prega di utilizzare il bollettino di pagamento con codice QR nel download in alto a destra (notare l'etichetta di vendita dei biglietti). I costi complessivi dovrebbero aggirarsi intorno ai 30.000 franchi svizzeri. La carrozzeria è stata completamente rinnovata, ora si dovrà procedere al nuovo cablaggio e alla sostituzione dei rivestimenti interni. Infine, saranno installati il nuovo schema di colori blu e bianco e l'impianto frenante, in modo che l'auto possa essere trainata su strada.

Il Consiglio direttivo e il team del progetto desiderano ringraziarvi per la vostra generosità.

Con i migliori saluti e auguri,

Christoph Wehrli

Presidente
Associazione Museo del Tram di Zurigo